הרַבָּה אילה מירון מבקשת למסור את התנצלותה העמוקה והכנה על השימוש שנעשה ביצירה אשת לוט של האומנית סמדר פינק באחת מרשימותיה בבלוג שמופיע באתר קהילת בבת עין.
הרשימה בבלוג מציעה פרשנות אישית ובלתי מחייבת לדמותה של אשת לוט, כפי שהיא מופיעה בסיפור המקראי. מכיוון שמעט כל-כך נאמר על אשת לוט, ורב הנסתר על הגלוי, הותיר העורך המקראי מקום נרחב לדמיון ולפרשנות בנוגע לדמות זו. הבחירה בפסלה של סמדר פינק נעשתה דווקא מכיוון שנראה היה שהאומנית הצליחה לדובב ולהקים לחיים את האישה שקפאה לנצח והפכה לנציב מלח בלי שתינתן לה זכות לומר ולוּ מילה אחת להגנתה.
אנו מביעים את צערנו על כל פגיעה אפשרית שנגרמה לאומנית על-ידי השימוש ביצירתה באתר הקהילה ועל-ידי הפרשנות שהוענקה לה, ומבהירים כי הדבר נעשה בתום לב ומתוך כבוד והערכה ליצירה זו ולמעמדה כאומנית בעלת חותם אישי ייחודי בנוף הישראלי.